Програма обміну на зимовий семестр 2024-2025 навчального року (вересень 2024 р. - січень 2025 р.) в Університет Ньюкасла

Для кого: студенти 2-4 курсів за ступенем освіти бакалавр та студенти магістратури першого року.

Кількість стипендій – 2.

Стипендія покриває вартість доїзду до Університету Ньюкасла та назад до Рівного, проживання у студентських гуртожитках NU, витрати, пов'язані з навчанням та перебуванням у Великій Британії на час програми обміну.

Детальну інформацію про вимоги, модулі, кредити, відгуки студентів за обміном можна дізнатися на сторінці університету NU Global Opportunities, зокрема:

Exchanges at Newcastle University – умови та необхідні документи, процес аплікації та навчання;

Module Catalogue(https://www.ncl.ac.uk/media/wwwnclacuk/mobility/files/Newcastle%20University%20Fact%20Sheet%202024-25.pdf – перелік та опис дисциплін, що пропонуються у межах обмінної програми.

Вимоги до студентів: мінімальний рівень англійської мови - В2, хороша академічна успішність, висока мотивація!

Необхідні документи:

• скан-копія закордонного паспорта;
• CV англійською мовою (за шаблоном Europass);
• мотиваційний лист англійською мовою (чому ви хочете взяти участь у програмі, які ваші очікування, тощо);
• сертифікат/довідка про рівень володіння англійською мовою;
• вибраний спільно з куратором, чи завідувачем кафедри перелік дисциплін та модулів, які ви вивчатимете в Університеті Ньюкасла, і які будуть вам перезараховані у НУВГП – заповнений та підписаний куратором і директором ННІ індивідуальний план;
• довідка з деканату з випискою про академічну успішність за останній семестр, чи навчальний рік українською та англійською мовами.

Дедлайн подачі документів: 19 квітня 2024 року.

Документи на участь у програмах обміну з Університетом Ньюкасла слід надсилати на електронну адресу координатора програми: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Всі учасники, які відповідають вимогам та подадуть повний комплект документів, отримають запрошення на співбесіду та посилання на номінаційну аплікаційну форму.

Примітка: Відповідно до Постанови КМУ про порядок перетину кордону здобувачами освіти чоловічої статі - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2024-%D0%BF#Text:

«У разі введення на території України воєнного стану пропуск через державний кордон громадян України чоловічої статі віком від 18 до 22 років, які за денною формою здобуття освіти здобувають ступінь вищої освіти бакалавра (магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування) в закладах вищої освіти України державної або комунальної форми власності та які згідно з Порядком реалізації права на академічну мобільність, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 р. № 579 (Офіційний вісник України, 2015 р., № 66, ст. 2183; 2022 р., № 42, ст. 2290), є учасниками програм освітньої академічної мобільності і прямують на навчання в іноземні заклади освіти, здійснюється уповноваженими службовими особами Держприкордонслужби за умови виконання правил перетинання державного кордону України, наявності підтвердних документів.

Підтвердними документами для здобувачів освіти закладів вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, є:

-довідка від закладу вищої освіти України щодо направлення учасника програми освітньої академічної мобільності для навчання в іноземному закладі освіти із зазначенням підстави співробітництва, строку навчального семестру за кордоном, відсутності за результатами двох останніх семестрів (півріч) негативних оцінок і фактів перескладання заліків і екзаменів та підтвердження рівня володіння здобувачем освіти мовою викладання в іноземному закладі освіти;

-копія договору академічної мобільності, засвідчена закладом освіти України в установленому порядку;

-е-квиток студента (учня), перевірений засобами Порталу Дія за допомогою електронних пристроїв шляхом зчитування або введення унікального електронного ідентифікатора;

-військово-облікові документи з відповідними відмітками районного (об’єднаного районного), міського (районного у містах, об’єднаного міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки.

Здобувачі освіти закладу вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, можуть безперервно перебувати за кордоном не більше строку навчального семестру”.  

Dear Students!

We are pleased to announce a competition within the framework of a twinning initiative with the University of Newcastle (UK) for an exchange programme for the winter semester of the academic year 2024-2025 (September 2024 - January 2025).

Target audience: 2nd-4th year students of Bachelor's degree and first-year Master's degree students.

Number of scholarships: 2.

The scholarship covers the cost of travel to the University of Newcastle and back to Rivne, accommodation in NU student dormitories, expenses related to studying and staying in the UK during the exchange programme.

Detailed information about requirements, modules, credits, and feedback from exchange students can be found on the NU Global Opportunities page:

Exchanges at Newcastle University (https://www.ncl.ac.uk/mobility/experience-newcastle/exchanges/ ) - conditions and required documents, application and study process;

Module Catalogue(https://www.ncl.ac.uk/media/wwwnclacuk/mobility/files/Newcastle%20University%20Fact%20Sheet%202024-25.pdf, https://www.ncl.ac.uk/mobility/experience-newcastle/module-catalogue/ ) - a list and description of the disciplines offered within the exchange programme.

Requirements for students: minimum level of English language - B2, good academic performance, high motivation!

Required documents:

1) a scanned copy of international passport;

2) CV in English (using the Europass template);

3) motivation letter in English (why you want to participate in the programme, what are your expectations, why you should be chosen, etc;)

4) certificate/reference of English language proficiency;

5) a list of disciplines and modules that you will study at the University of Newcastle and which will be accepted at the NUWEE, selected together with your tutor or head of the department - an individual plan completed and signed by the tutor and the director of the Institute;

6) a certificate from the Director's office with an extract of academic performance for the last semester or academic year in Ukrainian and English.

Deadline for submitting documents: 19 April 2024.

Documents for participation in exchange programmes with the University of Newcastle should be sent to the programme coordinator's email address: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

All participants who meet the requirements and submit the full set of documents will receive an invitation to an interview and a link to the nomination application form.

Note: In accordance with the CMU Resolution on the procedure for crossing the border by male students - https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/366-2024-%D0%BF#Text:

"In the event of the introduction of martial law on the territory of Ukraine, crossing the state border of male citizens of Ukraine aged 18 to 22 years who are pursuing a full-time bachelor's (master's degree in medicine, pharmacy or veterinary medicine) in higher education institutions of Ukraine of state or municipal ownership and who, in accordance with the Procedure for the implementation of the right to academic mobility, approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 12 August 2015 No. 579 (Official Gazette of Ukraine, 2015, No. 66, p. 2183; 2022, No. 42, p. 2290), are participants of educational academic mobility programmes and are going to study at foreign educational institutions, is carried out by authorised officials of the State Border Guard Service in accordance to the rules of crossing the state border of Ukraine and availability of supporting documents.

Confirmation documents for students of higher education institutions of Ukraine of state or communal ownership who are participants of the academic mobility programmes are:

-a certificate from a higher education institution of Ukraine on the referral of a participant in an educational academic mobility programme to study at a foreign educational institution, indicating the basis for cooperation, the duration of the academic semester abroad, the absence of negative grades and facts of retakes of tests and exams based on the results of the last two semesters (six months) and confirmation of the applicant's level of proficiency in the language of instruction at a foreign educational institution;

-a copy of the academic mobility agreement certified by the Ukrainian educational institution in accordance with the established procedure;

-e-ticket of the student, verified by means of the Diia Portal using electronic devices by reading or entering a unique electronic identifier;

-military registration documents with the relevant marks of the district (united district), city (district in cities, united city) territorial centre for recruitment and social support.

Students of higher education institutions of Ukraine of state or municipal ownership who are participants in educational academic mobility programmes may continuously stay abroad for no more than the duration of the academic semester."